便民配套市場改造設計案例：淮南朝陽市場

項目名稱： 淮南朝陽市場改造

市場面積： 約2850平方米

項目地點： 安徽省淮南市田家庵區陳洞路1-1-8號（淮河大道北側）

設計單位： 飛洋建筑設計/飛洋市集設計研究

服務范圍： 規劃設計、效果設計、施工配合指導 (涵蓋通風、排水、服務設施等核心系統)

【一句話項目概括】

典型便民配套型農貿市場改造項目，解決騎路市場亂象，化解民生痛點，重塑社區生活中心。

【項目概況】

朝陽市場位于淮南市田家庵區淮河大道北側，原為困擾周邊居民的騎路菜市場，存在廣告亂貼、垃圾亂扔、攤點亂擺、車輛亂停等諸多問題，既影響環境又存在安全隱患。該市場輻射周邊6萬余居民，是重要的民生 “菜籃子” 工程。為改善這一現狀，飛洋設計公司對其進行改造升級，建筑面積由原1050㎡擴至2850㎡，新增負一層并設置自產自銷區，旨在為居民營造安全、放心、便捷的購物環境。

▲ 改造前的朝陽騎路市場

▲ 改造前的朝陽騎路市場

【核心挑戰】

如何根治長期存在的環境臟亂、交通擁堵與安全隱患？

如何在擴容后實現空間的合理利用與高效運營？

如何系統提升市場服務能力并滿足周邊居民多樣化的購物需求？

【優勢分析】

穩定客群基礎：輻射半徑內覆蓋6萬常住人口，剛需消費潛力深厚。

政策規范支撐：嚴格參照合肥《城區菜市場建設與管理規范》設計，保障標準化與合規性。

空間擴容機遇：新增負一層及自產自銷區，為功能分區與業態優化提供基礎。

【難點分析】

歷史問題復雜：原市場存在臟亂差、占道經營、動線混亂等多重積弊，改造需系統性解決。

雙層客流引導：負一層與一層需通過動線設計避免冷區，確保商業活力均衡。

特殊群體關懷：需兼顧老年人、兒童、殘障人士等群體的無障礙通行與購物體驗，提升市場的包容性。

▲ 朝陽騎路市場拆除照片

【設計策略（放大優勢）】

1.空間擴容與業態優化：

將原單層市場擴展為雙層，負一層與一層進行明確的功能分區，結合居民消費習慣，合理布局蔬菜、肉類、水產、自產自銷等不同業態，最大化利用擴容后的空間，滿足龐大客群的多樣化購物需求。

依托擴容后的空間優勢，增設自產自銷區，吸引周邊農戶入駐，豐富商品種類，提升市場吸引力，進一步挖掘客群消費潛力。

2.基礎設施全面升級：

完善通風與排水系統等基礎配套，確?？諝饬魍?、排污順暢，從根本上改善環境衛生。

增設自動扶梯等便民設施，貫通垂直動線，提升雙層空間可達性與客流動線效率。

以下為負一層設計效果：

優勢最大化

通過擴容與功能重構，將“臟亂差痛點”轉化為“標準化便民空間”，最大化釋放空間價值與民生效益。

體驗升級

以基礎設施升級與動線優化為基礎，打造安全、便捷、整潔的現代化購物環境，提升居民滿意度。

社區價值重構

從騎路菜市場蛻變為社區生活服務中心，增強居民歸屬感與市場服務凝聚力。

【設計策略（規避難點）】

1.規范設計與經營引導：

明確市場經營區域，取消原有的戶外經營模式，引導商戶集中在室內規范經營，從根源上解決攤點亂擺、環境臟亂問題，同時打開消防通道，消除安全隱患。

2.動線規劃與人文關懷：

通過主通道寬幅設計、垂直扶梯強化、 標識系統引導等方式，均衡負一層與一層客流，避免出現 “冷區”，提升空間利用率。

設置無障礙通道、專用衛生間、休息區等設施，服務特殊人群需求，提升市場的包容性與人性化水平。

朝陽市場升級改造后重新開業：

【總結】

飛洋設計以 “解決民生痛點、打造便民標桿” 為核心策略，通過空間擴容、動線重構、基礎設施升級與人文細節植入，徹底扭轉朝陽市場原有負面形象。項目不僅實現了標準化、規范化改造，更通過雙層立體運營、自產自銷區增設、無障礙服務提升，塑造了一個真正惠民、便民、利民的現代農貿市場樣板。升級后的朝陽市場，成為集安全、便捷、舒適于一體的便民配套典范，有效提升了周邊居民的生活品質與幸福感。